Businesses can improve network performance through proper infrastructure design, enterprise hardware, wireless optimization, monitoring systems, and proactive maintenance.